No, no es déjà vu, es una receta un poco distinta de la otra que publiqué la semana pasada.  En esta receta, creo que la combinación de papaya y mango es como un matrimonio hecho en el cielo, cuyos sabores están aumentados por añadir leche, miel y almendras.  ¡Pruébalo y transpórtate a un paraíso tropical de smoothie!

No, this is not déjà vu, this is a slightly different papaya smoothie recipe to the one I posted last week.  This time, I think the combination of papaya and mango is like a marriage made in heaven, whose flavours are simply augmented by the addition of milk, honey and almonds.  Give it a try and transport yourself to tropical, smoothie paradise!

Para un smoothie

Ingredientes

• 350g de papaya fresca, troceada y despepitada
• ¼ taza de trozos de mango congelados
• 75ml de leche
• 1 cucharadita de miel
• 1 cucharada de harina de almendras

Para un smoothie

Ingredientes

• 350g fresh papaya, deseeded and chopped
• ¼ cup of frozen mango pieces
• 75ml milk
• 1 tsp. honey
• 1 tbsp. ground almonds

Preparación

1. Pon las frutas en la licuadora con la leche.
2. Añade la miel y las almendras.
3. Combina todos los ingredientes durante 15 0 20 segundos.
4. ¡Sírvete un vaso grande de este smoothie tropical y disfruta!

Method

1. Put the fruits in a blender with the milk.
2. Add the honey and almonds.
3. Combine all the ingredients for 15 to 20 seconds.
4. Serve yourself a big glass of this tropical smoothie and enjoy!